Depende de cada caso, realmente uma pessoa com 50 anos é considerada um aposentado muito precoce tendo em vista que a expectativa está aumentando cada vez mais passando hoje dos 71 anos no Brasil. (dados IBGE Brasil Dez/2004).
Desta forma o que mais deve ser valorizado é o fato desse seu amigo(a) ter experiência de vida e isso tem muito valor, veja ele pode optar por várias atividades como:
Se tiver habilidade em conversar, desinibido:
Vendedor em loja de sapatos masculinos, roupas finas, eletrodomésticos, mensageiro(Office-Boy) , autopeças, materiais elétricos, ass. técnica em auto-elétrico, banca de jornal, livraria, etc... - O mercado alia a imagem do perfil de maior idade com respeito, dignidade e simpatia, assim é comum muita gente trabalhar assim em grandes lojas
Se for tímido, tiver dificuldade de algum movimento, problema leve de saúde:
Trabalho voluntário, em uma ONG séria se dâ muito valor ao tempo e a dedicação em trabalhos que só quem tem experiência pode ter como: tabular dados, digitalizar trabalhos em casa, passar mala direta, tabular dados de pesquisa de opinião, etc... , executar pequenas tarefas dentro de uma empresa como mensageiro interno, efetuar tarefas que exigem pouca peridiocidade mas constância, jardinagem, (auditor de tarefas), trabalhar como Inspetor de Alunos em escola, trabalho voluntario num Hospital, Auto Escola, Igrejas, etc...
O importante é valorizar a qualidade de seu(sua) colega para se sentir útil mas com certeza ele carrega um conhecimento que não pode ser disperdiçado, espero ter contribuído.
Obs: Muito nobre a sua preocupação! Parabéns!!